Uns‘re Welt ist voll von Leiden,

sie gedeih‘n in Hass und Missgunst.

Alle Völker dieser Lande,

seht ihr nicht die Schönheit euer?

Wachet auf aus eurem Neiden,

teilen sollt ihr eure Kunst!

Knüpft der Freundschaft starke Bande,

sonst sollt ihr bezahlen teuer.

 

 

Diese Mauern ihr nun sehet,

hier auf neu erhob‘nen Landen,

diesem Zwecke soll'n sie dienen,

Freundschaft zwischen Feinden schaffen.

Ihr die nun am Turm hier stehet,

denktet der, die vor euch standen,

nach der Schlacht mit traur’gen Mienen,

über Opfern ihrer Waffen.

 

 

Hiermit wollen wir verkünden,

Uns’re Macht soll wahr’n den Frieden!

Söhn‘ und Töchter aller Lande,

kommet alle hier zusammen!

Eine Schul‘ hier soll entstehen,

allen die Magie zu lehren.

Um zu bring’n durch Freundschaft Bande,

Alle Völker dicht beisammen.

 

 

(Der "Große Friedenspakt", wie er in die Fassade des Akademieturms gemeißelt steht)